同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©?????????????????????????????????????????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©????????????N??????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テァツ鳴シテ・ツ板ク?テァツ鳴シ????????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ鳴シテ・ツ板ク?テァツ鳴シ????????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????テァツ鳴シテ・ツ板ク?テァツ鳴シ????????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ????????????N??????????????????????テァツ鳴シテ・ツ板ク?テァツ鳴シ????????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ????テァツ鳴シテ・ツ陳、?テァツゥツゥ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????巽?村奪?存?巽?村????????巽?村奪?造?巽息息????巽?村奪?造?巽息息??????????????????????????????????????????????????????????????????巽?村奪?存?巽?村????????巽?村奪?造?巽息息????巽?村奪?造?巽息息?????????????????????????????????????????????????????????????巽?村奪?存?巽?村????????巽?村奪?造?巽息息????巽?村奪?造?巽息息????????????N??????????????????????巽?村奪?存?巽?村????????巽?村奪?造?巽息息????巽?村奪?造?巽息息??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©?????????????????????????????????????????????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©????????????N??????????????????????ç¼å¸?ç¼????????ç¼å¤?ç©©????ç¼å¤?ç©©??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c294c2b83fc3a7c296c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3fc3a7c296c2bcc3a5c292c2a43fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챌혯쩌책혬쨍?챌혯쩌????????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤??????????????????????????????????????????????????????????????????챌혯쩌책혬쨍?챌혯쩌????????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤?????????????????????????????????????????????????????????????챌혯쩌책혬쨍?챌혯쩌????????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤????????????N??????????????????????챌혯쩌책혬쨍?챌혯쩌????????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤????챌혯쩌책혪짚?챌짤짤??????????????????????????????????????????????? |