同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡???????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡???????????????????æ¿¡ë¾젡?????}?????????????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡?????????????????????????N??????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡???????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾젡???????????????????æ¿¡ë¾젡?????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。???????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。???????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。?????}?????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。?????????????????????????N??????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。???????????????????????????????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。???????????????????テヲツソツ。テォツ敖セテャツ?ツ。?????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓???????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓???????????????????脱多臓谷?他狸?臓?????}?????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓?????????????????????????N??????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓????????????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓???????????????????????????????????????????脱多臓谷?他狸?臓???????????????????脱多臓谷?他狸?臓?????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡???????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡???????????????????æ¿¡ë¾ì ¡?????}?????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡?????????????????????????N??????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡???????????????????????????????????????????æ¿¡ë¾ì ¡???????????????????æ¿¡ë¾ì ¡?????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3abc29dc2bec3acc2a0c2a13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징???????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징???????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징?????}?????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징?????????????????????????N??????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징????????????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징???????????????????????????????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징???????????????????챈쩔징챘혶쩐챙혻징?????}?????????? |