同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â???????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â??????寤ë«Â??????????????寤ë«Â????ç°??寤ë«Â????豫?????????????????????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â???????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â??????寤ë«Â????????????????????????????????U???????????????????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â???????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â??????寤ë«Â??????????????寤ë«Â????ç°??寤ë«Â????豫?????????????????????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â???????????æ³³ëÂÂ???é°²???寤ë«Â??????寤ë«Â????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ???????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????????????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｧﾂ債ｰ??ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｨﾂｱﾂｫ?????????????????????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ???????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????????????????????????????????U???????????????????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ???????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????????????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｧﾂ債ｰ??ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｨﾂｱﾂｫ?????????????????????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ???????????ﾃｦﾂｳﾂｳﾃｫﾂ堕???ﾃｩﾂｰﾂｲ???ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ??????ﾃ･ﾂｯﾂ､ﾃｫﾂｫﾂ????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束???????奪俗造谷束???????????????奪俗造谷束?????巽?属??奪俗造谷束?????竪賊束?????????????????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束???????奪俗造谷束?????????????????????????????????U???????????????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束???????奪俗造谷束???????????????奪俗造谷束?????巽?属??奪俗造谷束?????竪賊束?????????????????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束????????????脱続続谷?????辿属族???奪俗造谷束???????奪俗造谷束?????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????æ³³ë???é°²???寤ë«???????????æ³³ë???é°²???寤ë«??????寤ë«??????????????寤ë«????ç°??寤ë«????豫?????????????????????????æ³³ë???é°²???寤ë«???????????æ³³ë???é°²???寤ë«??????寤ë«????????????????????????????????U???????????????????????æ³³ë???é°²???寤ë«???????????æ³³ë???é°²???寤ë«??????寤ë«??????????????寤ë«????ç°??寤ë«????豫?????????????????????????æ³³ë???é°²???寤ë«???????????æ³³ë???é°²???寤ë«??????寤ë«????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b3c3abc291c2983f3f3fc3a9c2b0c2b23f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲???????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲??????책짱짚챘짬혲??????????????책짱짚챘짬혲????챌혥째??책짱짚챘짬혲????챔짹짬?????????????????????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲???????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲??????책짱짚챘짬혲????????????????????????????????U???????????????????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲???????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲??????책짱짚챘짬혲??????????????책짱짚챘짬혲????챌혥째??책짱짚챘짬혲????챔짹짬?????????????????????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲???????????챈쨀쨀챘혩혱???챕째짼???책짱짚챘짬혲??????책짱짚챘짬혲????????????????????????????????U |