同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ°·ýå§Â붷ë¼ÂéÂÂëó¶ë¦µ???æ°·ýå§Â붷ë¼Âýå§Âë?????????????????????????????N??????????????????????æ°·ýå§Â붷ë¼ÂéÂÂëó¶ë¦µ???æ°·ýå§Â붷ë¼Âýå§Âë????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テヲツーツキテステ・ツァツ堙ォツカツキテォツシツ陛ゥツ?療ォテウツカテォツヲツオ???テヲツーツキテステ・ツァツ堙ォツカツキテォツシツ氾ステ・ツァツ堙ォ?????????????????????????????N??????????????????????テヲツーツキテステ・ツァツ堙ォツカツキテォツシツ陛ゥツ?療ォテウツカテォツヲツオ???テヲツーツキテステ・ツァツ堙ォツカツキテォツシツ氾ステ・ツァツ堙ォ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????脱属揃箪奪則?谷其揃谷村?辿??谷坦其谷側袖???脱属揃箪奪則?谷其揃谷村?箪奪則?谷?????????????????????????????N??????????????????????脱属揃箪奪則?谷其揃谷村?辿??谷坦其谷側袖???脱属揃箪奪則?谷其揃谷村?箪奪則?谷????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ°·ýå§ë¶·ë¼éëó¶ë¦µ???æ°·ýå§ë¶·ë¼ýå§ë?????????????????????????????N??????????????????????æ°·ýå§ë¶·ë¼éëó¶ë¦µ???æ°·ýå§ë¶·ë¼ýå§ë????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc295c3a9c287c297c3abc3b3c2b6c3abc2a6c2b53f3f3fc3a6c2b0c2b7c3bdc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3abc2bcc294c3bdc3a5c2a7c29ac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챈째쨌첵책짠혳챘쨋쨌챘쩌혮챕혝혰챘처쨋챘짝쨉???챈째쨌첵책짠혳챘쨋쨌챘쩌혬첵책짠혳챘?????????????????????????????N??????????????????????챈째쨌첵책짠혳챘쨋쨌챘쩌혮챕혝혰챘처쨋챘짝쨉???챈째쨌첵책짠혳챘쨋쨌챘쩌혬첵책짠혳챘????????? |