同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????N??????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア???????????????テ・ツスツア?ティツセツア???????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア?????????????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア???????????????テ・ツスツア?ティツセツア???????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア?????????????????????????????????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア???????????????テ・ツスツア?ティツセツア???????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア??????????????????????N??????????????????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア???????????????テ・ツスツア?ティツセツア???????????テ・ツスツア?ティツセツア??????テ・ツスツア?ティツセツア?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊?????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊?????????????????????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊??????????????????????N??????????????????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊???????????????奪遜賊?竪他賊???????????奪遜賊?竪他賊??????奪遜賊?竪他賊?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±??????????????????????N??????????????????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±???????????????å½±?è¾±???????????å½±?è¾±??????å½±?è¾±?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a8c2bec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹?????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹?????????????????????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹??????????????????????N??????????????????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹???????????????책쩍짹?챔쩐짹???????????책쩍짹?챔쩐짹??????책쩍짹?챔쩐짹?????????????????????????????????? |