同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc293c3afc2bdc2a2c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å°Âゥ??????îÂÂ「エ?????îÂÂォョ?????????????????????????å°Âゥ????????å°Âゥ??????????????????????????????????????èÂÂï½¢ï¾Â?????????????????????????????å°Âゥ??????????????????????????????å°Âゥ??????îÂÂ「エ?????îÂÂォョ?????????????????????????å°Âゥ????????å°Âゥ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc293c3afc2bdc2a2c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ??????テョツ?甘ッツスツ「テッツスツエ?????テョツ?甘ッツスツォテッツスツョ?????????????????????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ??????????????????????????????????????ティツュツ禿ッツスツ「テッツセツ?????????????????????????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ??????????????????????????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ??????テョツ?甘ッツスツ「テッツスツエ?????テョツ?甘ッツスツォテッツスツョ?????????????????????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ????????テ・ツーツ榲ッツスツゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc293c3afc2bdc2a2c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????奪属?誰遜息??????樽??誰遜蔵誰遜卒?????樽??誰遜束誰遜速?????????????????????????奪属?誰遜息????????奪属?誰遜息??????????????????????????????????????竪足?誰遜蔵誰他??????????????????????????????奪属?誰遜息??????????????????????????????奪属?誰遜息??????樽??誰遜蔵誰遜卒?????樽??誰遜束誰遜速?????????????????????????奪属?誰遜息????????奪属?誰遜息?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc293c3afc2bdc2a2c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å°ï½©??????î「エ?????îォョ?????????????????????????å°ï½©????????å°ï½©??????????????????????????????????????èï½¢ï¾?????????????????????????????å°ï½©??????????????????????????????å°ï½©??????î「エ?????îォョ?????????????????????????å°ï½©????????å°ï½©?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc293c3afc2bdc2a2c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????책째혷챦쩍짤??????챤혙혡챦쩍짖챦쩍쨈?????챤혙혡챦쩍짬챦쩍짰?????????????????????????책째혷챦쩍짤????????책째혷챦쩍짤??????????????????????????????????????챔짯혫챦쩍짖챦쩐혗?????????????????????????????책째혷챦쩍짤??????????????????????????????책째혷챦쩍짤??????챤혙혡챦쩍짖챦쩍쨈?????챤혙혡챦쩍짬챦쩍짰?????????????????????????책째혷챦쩍짤????????책째혷챦쩍짤?????????????? |