同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡?????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡?????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼ?ﾂ｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????奪属?遜臓奪即村?臓??????奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?他??奪属?遜臓奪即村?臓????????????????????????????????????????????????????????奪属?遜臓奪即村?臓??????奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?他??奪属?遜臓奪即村?臓?????????????????????????????奪属?遜臓奪即村?臓??????奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?他??奪属?遜臓奪即村?臓????????????????????????????????????奪属?遜臓奪即村?臓??????奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?遜臓奪即村?臓??奪属?他??奪属?遜臓奪即村?臓????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡?????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????å°?½¡å¨¼?¡??????å°?½¡å¨¼?¡??å°?½¡å¨¼?¡??å°?¾??å°?½¡å¨¼?¡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a1c3a5c2a8c2bc3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????책째?쩍징책짢쩌?징??????책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩐??책째?쩍징책짢쩌?징????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍징책짢쩌?징??????책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩐??책째?쩍징책짢쩌?징?????????????????????????????책째?쩍징책짢쩌?징??????책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩐??책째?쩍징책짢쩌?징????????????????????????????????????책째?쩍징책짢쩌?징??????책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩍징책짢쩌?징??책째?쩐??책째?쩍징책짢쩌?징????????????????????????????????????? |