同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë???????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ?????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ???????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ??????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ?????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ???????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ???????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ?????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｯﾃｪﾂｶ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ???ﾃｫ???????????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ??ﾃｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷?????????????????辰尊側狸??谷????????????????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷???????????????????辰尊側狸??谷??????????????????????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷?????????????????辰尊側狸??谷????????????????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷???????????????????辰尊側狸??谷???????????????????????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷?????????????????辰尊側狸??谷????????????????????????????????????辰尊側狸?俗棚其?辰尊側狸???谷???????????????????辰尊側狸??谷??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë???????????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë?????????????????亦ì??ë????????????????????????????????????亦ì?¯ê¶?亦ì???ë???????????????????亦ì??ë??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2afc3aac2b63fc3a4c2bac2a6c3ac3f3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘?????????????????채쨘짝챙??챘????????????????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘???????????????????채쨘짝챙??챘??????????????????????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘?????????????????채쨘짝챙??챘????????????????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘???????????????????채쨘짝챙??챘???????????????????????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘?????????????????채쨘짝챙??챘????????????????????????????????????채쨘짝챙?짱챗쨋?채쨘짝챙???챘???????????????????채쨘짝챙??챘??????????????????????? |