同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????ãòÂã?ÂÂ?????ãòÂã?ÂÂ?è\????????????ÂÂ?????ÂÂ?????????????????????????????ãòÂã?ÂÂ?????ãòÂã?ÂÂ?è\?????????????????????????????U???????????????????????ãòÂã?ÂÂ?????ãòÂã?ÂÂ?è\????????????ÂÂ?????ÂÂ?????????????????????????????ãòÂã?ÂÂ?????ãòÂã?ÂÂ?è\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????テ」テイツ湘」?ツ篠?????テ」テイツ湘」?ツ篠?ティ\????????????ツ篠?????ツ篠?????????????????????????????テ」テイツ湘」?ツ篠?????テ」テイツ湘」?ツ篠?ティ\?????????????????????????????U???????????????????????テ」テイツ湘」?ツ篠?????テ」テイツ湘」?ツ篠?ティ\????????????ツ篠?????ツ篠?????????????????????????????テ」テイツ湘」?ツ篠?????テ」テイツ湘」?ツ篠?ティ\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????達嘆?達????????達嘆?達????竪\??????????????????????????????????????????????????達嘆?達????????達嘆?達????竪\?????????????????????????????U???????????????????????達嘆?達????????達嘆?達????竪\??????????????????????????????????????????????????達嘆?達????????達嘆?達????竪\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????ãòã??????ãòã??è\??????????????????????????????????????????????ãòã??????ãòã??è\?????????????????????????????U???????????????????????ãòã??????ãòã??è\??????????????????????????????????????????????ãòã??????ãòã??è\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3fc28ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3f3f3f3f3fc3a3c3b2c28fc3a33fc28ec29d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????찾챵혧찾?혦혶?????찾챵혧찾?혦혶?챔\????????????혦혶?????혦혶?????????????????????????????찾챵혧찾?혦혶?????찾챵혧찾?혦혶?챔\?????????????????????????????U???????????????????????찾챵혧찾?혦혶?????찾챵혧찾?혦혶?챔\????????????혦혶?????혦혶?????????????????????????????찾챵혧찾?혦혶?????찾챵혧찾?혦혶?챔\?????????????????????????????U |