同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????ã°Â Â@????????ã°Â Â@????????????ÂÂ?????????ã°Â Â@??????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????????ã°Â Â@????????????ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環?????????????????????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環?????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環?????????テ」ツーツ篠?院??????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環?????????????????????????????????????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????????テ」ツーツ篠?院????????????ツ環??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????達属???@????????????????????????????????????????????????達属???@???????????????????????????????????????????????????????????????達属???@????????????????????????????????達属???@????????????????????????????????????????????????達属???@????????????????????????????????????????????????達属???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????達属???@????????達属???@???????????????????????達属???@??????????????????????????????????達属???@????????????????????????????????????????????????達属???@???????????????????????????????????????????????????????????????達属???@????????????????????????????????達属???@????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ã° @??????????????????????????????????????????????ã° @?????????????????????????????????????????????????????????????ã° @??????????????????????????????ã° @??????????????????????????????????????????????ã° @??????????????????????????????????????????????ã° @?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã° @????????ã° @?????????????????????ã° @??????????????????????????????????ã° @??????????????????????????????????????????????ã° @?????????????????????????????????????????????????????????????ã° @??????????????????????????????ã° @??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec285c289403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝?????????????????????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝?????????????????????????????????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????찾째혦혚혟@????????????혡혝?????????찾째혦혚혟@??????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝?????????????????????????????????????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????????찾째혦혚혟@????????????혡혝??????????????? |