同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????????ÃÃöã?è±????ÃÃöã?è±??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????????ÃÃöã?è±????ÃÃöã?è±?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????????ÃÃöã?è±????ÃÃöã?è±????????????N??????????????????????ÃÃ??ÃÃ????????ÃÃöã?è±????ÃÃöã?è±??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ氾??テ氾????????テ氾凖カテ」?ティツア????テ氾凖カテ」?ティツア??????????????????????????????????????????????????????????????????テ氾??テ氾????????テ氾凖カテ」?ティツア????テ氾凖カテ」?ティツア?????????????????????????????????????????????????????????????テ氾??テ氾????????テ氾凖カテ」?ティツア????テ氾凖カテ」?ティツア????????????N??????????????????????テ氾??テ氾????????テ氾凖カテ」?ティツア????テ氾凖カテ」?ティツア??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????旦達?竪賊??????旦達?竪賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦達?竪賊??????旦達?竪賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦達?竪賊??????旦達?竪賊????????????N??????????????????????????????????????旦達?竪賊??????旦達?竪賊??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÔÙ??ÔÙ????????ÔÙöã?è±????ÔÙöã?è±??????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙ??ÔÙ????????ÔÙöã?è±????ÔÙöã?è±?????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙ??ÔÙ????????ÔÙöã?è±????ÔÙöã?è±????????????N??????????????????????ÔÙ??ÔÙ????????ÔÙöã?è±????ÔÙöã?è±??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3993f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3fc394c399c3b6c3a33fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횚횢??횚횢????????횚횢철찾?챔짹????횚횢철찾?챔짹??????????????????????????????????????????????????????????????????횚횢??횚횢????????횚횢철찾?챔짹????횚횢철찾?챔짹?????????????????????????????????????????????????????????????횚횢??횚횢????????횚횢철찾?챔짹????횚횢철찾?챔짹????????????N??????????????????????횚횢??횚횢????????횚횢철찾?챔짹????횚횢철찾?챔짹??????????????????????????????????????????????? |