同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U????????????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U?????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U?????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U?????????????????????テ債」????????????テ債」?????????????テ債」?????????????????テ債」???????????テ債」????????????テ債」??????????????????????U????????????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U??????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U????????????????????????????W???????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U??????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U??????????????????????????????N???????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U??????????????????????贈?????????????贈??????????????贈??????????????????贈????????????贈?????????????贈??????????????????????U????????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U?????????????????????Í£????????????Í£?????????????Í£?????????????????Í£???????????Í£????????????Í£??????????????????????U????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U?????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U?????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U?????????????????????횒짙????????????횒짙?????????????횒짙?????????????????횒짙???????????횒짙????????????횒짙??????????????????????U????????????????????????????W???