同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ???????????????????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????òÃÂ????????????òÃÂ?????????òÃÂ????????òÃÂ???????????òÃÂ??????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ???????????????????????????????????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????????òÃÂ???????????????òÃÂ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????ﾃδｲﾃδ??????????ﾃδｲﾃδ?????????ﾃδｲﾃδ????????????ﾃδｲﾃδ???????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????????ﾃδｲﾃδ????????????????ﾃδｲﾃδ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????族??????????????????族???????????????????????????????????????族??????????????????族??????????????????????????????????????????????????????族??????????????????族???????????????????????族??????????????????族???????????????????????????????????????族??????????????????族???????????????????????????????????????族??????????????????族??????????????????????????????????????????????????????????????????族???????????????族????????????族???????????族??????????????族?????????????????????????????????????????族??????????????????族???????????????????????????????????????族??????????????????族??????????????????????????????????????????????????????族??????????????????族???????????????????????族??????????????????族??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ò�??????????????ò�???????????????????????????????????ò�??????????????ò�??????????????????????????????????????????????????ò�??????????????ò�???????????????????ò�??????????????ò�???????????????????????????????????ò�??????????????ò�???????????????????????????????????ò�??????????????ò�??????????????????????????????????????????????????????????????ò�???????????ò�????????ò�???????ò�??????????ò�?????????????????????????????????????ò�??????????????ò�???????????????????????????????????ò�??????????????ò�??????????????????????????????????????????????????ò�??????????????ò�???????????????????ò�??????????????ò�???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄????????????????????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄?????????????횄짼횄??????????횄짼횄?????????횄짼횄????????????횄짼횄???????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄????????????????????????????????????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????????횄짼횄????????????????횄짼횄?????????????????? |