同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c2833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ìÃÂììÃÂë???????????????????????????????ìÃÂììÃÂë?????ïçÃÂ?????N??????????????????????ìÃÂììÃÂë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c2833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テδャテつ静つャテδャテつ暗つォ???????????????????????????????テδャテつ静つャテδャテつ暗つォ?????テδッテつァテつ?????N??????????????????????テδャテつ静つャテδャテつ暗つォ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c2833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????測???測?測???束????????????????????????????????測???測?測???束??????俗?則???????N???????????????????????測???測?測???束???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c2833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì“«???????????????????????????????ì“«?????ï§Â?????N??????????????????????ì“«???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c2833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c290c382c2acc383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄짭횂혨횂짭횄짭횂혞횂짬???????????????????????????????횄짭횂혨횂짭횄짭횂혞횂짬?????횄짱횂짠횂혘?????N??????????????????????횄짭횂혨횂짭횄짭횂혞횂짬???????????? |