同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U?????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U???????????????????????èëá????????????????????W??????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U?????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U?????????????????????????èëá??????????????????????????????????????æÃÂù??????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U?????????????????????èëá????????????????????æÃÂù???????????èëá?????????U???????????????????????èëá????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U?????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U???????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????W??????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U?????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U?????????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡??????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ??????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U?????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????ﾃδｦﾃつ堙つｹ???????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡?????????U???????????????????????ﾃδｨﾃつｫﾃつ｡????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U??????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U????????????????????????即?束?臓????????????????????W???????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U??????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U??????????????????????????即?束?臓???????????????????????????????????????側???孫???????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U??????????????????????即?束?臓?????????????????????側???孫????????????即?束?臓?????????U????????????????????????即?束?臓????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U?????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U???????????????????????è«¡????????????????????W??????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U?????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U?????????????????????????è«¡??????????????????????????????????????æ¹??????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U?????????????????????è«¡????????????????????æ¹???????????è«¡?????????U???????????????????????è«¡????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29ac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U?????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U???????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????W??????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U?????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U?????????????????????????횄짢횂짬횂징??????????????????????????????????????횄짝횂혳횂쨔??????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U?????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????횄짝횂혳횂쨔???????????횄짢횂짬횂징?????????U???????????????????????횄짢횂짬횂징????????????????????W??? |