同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????çÃÂð?????????????????????????????????????ëðð???èêä????????????????????????????????????????çÃÂð?????????????????????????????????????ëðð???èêä??????????????????çÃÂð?????????????????????????????????????ëðð???èêä?????????çÃÂð?????????????????????????????????????ëðð???èêä????????????????????????????çÃÂð?????????????????????????????????????ëðð???èêä????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テδァテつ催つー?????????????????????????????????????テδォテつーテつー???テδィテつェテつ、????????????????????????????????????????テδァテつ催つー?????????????????????????????????????テδォテつーテつー???テδィテつェテつ、??????????????????テδァテつ催つー?????????????????????????????????????テδォテつーテつー???テδィテつェテつ、?????????テδァテつ催つー?????????????????????????????????????テδォテつーテつー???テδィテつェテつ、????????????????????????????テδァテつ催つー?????????????????????????????????????テδォテつーテつー???テδィテつェテつ、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????則???属??????????????????????????????????????束?属?属????即?捉?造?????????????????????????????????????????則???属??????????????????????????????????????束?属?属????即?捉?造???????????????????則???属??????????????????????????????????????束?属?属????即?捉?造??????????則???属??????????????????????????????????????束?属?属????即?捉?造?????????????????????????????則???属??????????????????????????????????????束?属?属????即?捉?造????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç°?????????????????????????????????????ë°°???誤????????????????????????????????????????ç°?????????????????????????????????????ë°°???誤??????????????????ç°?????????????????????????????????????ë°°???誤?????????ç°?????????????????????????????????????ë°°???誤????????????????????????????ç°?????????????????????????????????????ë°°???誤????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28dc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b0c382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄짠횂혥횂째?????????????????????????????????????횄짬횂째횂째???횄짢횂짧횂짚????????????????????????????????????????횄짠횂혥횂째?????????????????????????????????????횄짬횂째횂째???횄짢횂짧횂짚??????????????????횄짠횂혥횂째?????????????????????????????????????횄짬횂째횂째???횄짢횂짧횂짚?????????횄짠횂혥횂째?????????????????????????????????????횄짬횂째횂째???횄짢횂짧횂짚????????????????????????????횄짠횂혥횂째?????????????????????????????????????횄짬횂째횂째???횄짢횂짧횂짚????????????????????? |