同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç?üÃÂ¥?ø?ç?ü????????ç?üÃÂ¥?ä?çéé????ç?üÃÂ¥?ä?çéé??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?üÃÂ¥?ø?ç?ü????????ç?üÃÂ¥?ä?çéé????ç?üÃÂ¥?ä?çéé?????????????????????????????????????????????????????????????ç?üÃÂ¥?ø?ç?ü????????ç?üÃÂ¥?ä?çéé????ç?üÃÂ¥?ä?çéé????????????N??????????????????????ç?üÃÂ¥?ø?ç?ü????????ç?üÃÂ¥?ä?çéé????ç?üÃÂ¥?ä?çéé??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テδァ?テつシテδ・?テつク?テδァ?テつシ????????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδァ?テつシテδ・?テつク?テδァ?テつシ????????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ?????????????????????????????????????????????????????????????テδァ?テつシテδ・?テつク?テδァ?テつシ????????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ????????????N??????????????????????テδァ?テつシテδ・?テつク?テδァ?テつシ????????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ????テδァ?テつシテδ・?テつ、?テδァテつゥテつゥ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????則??村?促??存??則??村?????????則??村?促??造??則?息?息?????則??村?促??造??則?息?息???????????????????????????????????????????????????????????????????則??村?促??存??則??村?????????則??村?促??造??則?息?息?????則??村?促??造??則?息?息??????????????????????????????????????????????????????????????則??村?促??存??則??村?????????則??村?促??造??則?息?息?????則??村?促??造??則?息?息????????????N???????????????????????則??村?促??存??則??村?????????則??村?促??造??則?息?息?????則??村?促??造??則?息?息??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????��?�????????��?穩????��?穩??????????????????????????????????????????????????????????????????��?�????????��?穩????��?穩?????????????????????????????????????????????????????????????��?�????????��?穩????��?穩????????????N??????????????????????��?�????????��?穩????��?穩??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2b83fc383c2a73fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3fc383c2a73fc382c2bcc383c2a53fc382c2a43fc383c2a7c382c2a9c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄짠?횂쩌횄짜?횂쨍?횄짠?횂쩌????????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠?횂쩌횄짜?횂쨍?횄짠?횂쩌????????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤?????????????????????????????????????????????????????????????횄짠?횂쩌횄짜?횂쨍?횄짠?횂쩌????????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤????????????N??????????????????????횄짠?횂쩌횄짜?횂쨍?횄짠?횂쩌????????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤????횄짠?횂쩌횄짜?횂짚?횄짠횂짤횂짤??????????????????????????????????????????????? |