同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÃÂ¥ÃÂÃÂèÃÂÃÂèð÷èÃÂÃÂèêðçÃÂÃÂ????????????????????????????N??????????????????????ÃÂ¥ÃÂÃÂèÃÂÃÂèð÷èÃÂÃÂèêðçÃÂÃÂ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テδ・テつ催つ津δィテつ?つ禿δィテつーテつキテδィテつ?つ禿δィテつェテつーテδァテつ淌つュ????????????????????????????N??????????????????????テδ・テつ催つ津δィテつ?つ禿δィテつーテつキテδィテつ?つ禿δィテつェテつーテδァテつ淌つュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????促?????即?????即?属?揃?即?????即?捉?属?則???足????????????????????????????N???????????????????????促?????即?????即?属?揃?即?????即?捉?属?則???足????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ã¥ÂÂèÂÂè°·èÂÂ誰çÂÂ????????????????????????????N??????????????????????Ã¥ÂÂèÂÂè°·èÂÂ誰çÂÂ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c292c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2b0c382c2b7c383c2a8c382c287c382c293c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a7c382c29fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄짜횂혥횂혪횄짢횂혝횂혫횄짢횂째횂쨌횄짢횂혝횂혫횄짢횂짧횂째횄짠횂혺횂짯????????????????????????????N??????????????????????횄짜횂혥횂혪횄짢횂혝횂혫횄짢횂째횂쨌횄짢횂혝횂혫횄짢횂짧횂째횄짠횂혺횂짯????????????? |