同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè??????????????????????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂè???????????ÃÂè????????ÃÂè???????ÃÂè??????????ÃÂè?????????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè??????????????????????????????????????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????????ÃÂè??????????????ÃÂè???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ??????????????????????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ??????????????????????????????????????????????????????????????テδ嘉つィ???????????テδ嘉つィ????????テδ嘉つィ???????テδ嘉つィ??????????テδ嘉つィ?????????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ??????????????????????????????????????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????????テδ嘉つィ??????????????テδ嘉つィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????即?????????????????即??????????????????????????????????????即?????????????????即?????????????????????????????????????????????????????即?????????????????即??????????????????????即?????????????????即??????????????????????????????????????即?????????????????即??????????????????????????????????????即?????????????????即?????????????????????????????????????????????????????????????????即??????????????即???????????即??????????即?????????????即????????????????????????????????????????即?????????????????即??????????????????????????????????????即?????????????????即?????????????????????????????????????????????????????即?????????????????即??????????????????????即?????????????????即???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è??????????????è???????????????????????????????????è??????????????è??????????????????????????????????????????????????è??????????????è???????????????????è??????????????è???????????????????????????????????è??????????????è???????????????????????????????????è??????????????è??????????????????????????????????????????????????????????????è???????????è????????è???????è??????????è?????????????????????????????????????è??????????????è???????????????????????????????????è??????????????è??????????????????????????????????????????????????è??????????????è???????????????????è??????????????è???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢??????????????????????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢??????????????????????????????????????????????????????????????횄혟횂짢???????????횄혟횂짢????????횄혟횂짢???????횄혟횂짢??????????횄혟횂짢?????????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢??????????????????????????????????????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????????횄혟횂짢??????????????횄혟횂짢???????????????? |