同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f????????????????????????誰他?達?造誰遜???誰他?達?造誰遜?????????????????????N??????????????????????誰他?達?造誰遜???誰他?達?造誰遜???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f????????????????????????ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつ､ﾃδεつづδづつｻﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?ﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ???ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつ､ﾃδεつづδづつｻﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?ﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ?????????????????????N??????????????????????ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつ､ﾃδεつづδづつｻﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?ﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ???ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつ､ﾃδεつづδづつｻﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?ﾃδεつづδづつ?ﾃδεつεδづつｨﾃδεつづδづつｪﾃδεつづδづつｰﾃδεつεδづつｩﾃδεつづδづつ?δεつづδづつ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f???????????????????????????????即???????捉???????属???????造???????損????????????????息????????????????????????息???????????????????????即???????捉???????属???????息??????????????????????????即???????捉???????属???????造???????損????????????????息????????????????????????息???????????????????????即???????捉???????属???????息?????????????????????????????????????N?????????????????????????????即???????捉???????属???????造???????損????????????????息????????????????????????息???????????????????????即???????捉???????属???????息??????????????????????????即???????捉???????属???????造???????損????????????????息????????????????????????息???????????????????????即???????捉???????属???????息???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f????????????????????????誰他?達?造誰遜???誰他?達?造誰遜?????????????????????N??????????????????????誰他?達?造誰遜???誰他?達?造誰遜???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a4c383c283c382c282c383c282c382c2bbc383c283c382c282c383c282c382c2963fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c2943fc383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c280c383c283c382c282c383c282c382c2a0c383c283c382c283c383c282c382c2a8c383c283c382c282c383c282c382c2aac383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c283c383c282c382c2a9c383c283c382c282c383c282c382c281c383c283c382c282c383c282c382c29c3f3f3f????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짚횄혘횂혗횄혗횂쨩횄혘횂혗횄혗횂혯?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혬?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂?횄혘횂혗횄혗횂혻횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혵???횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짚횄혘횂혗횄혗횂쨩횄혘횂혗횄혗횂혯?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혬?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂?횄혘횂혗횄혗횂혻횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혵?????????????????????N??????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짚횄혘횂혗횄혗횂쨩횄혘횂혗횄혗횂혯?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혬?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂?횄혘횂혗횄혗횂혻횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혵???횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짚횄혘횂혗횄혗횂쨩횄혘횂혗횄혗횂혯?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혬?횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂?횄혘횂혗횄혗횂혻횄혘횂혘횄혗횂짢횄혘횂혗횄혗횂짧횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혘횄혗횂짤횄혘횂혗횄혗횂혖횄혘횂혗횄혗횂혵???