同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�æ???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�æ????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�æ???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�æ?????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�æ???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�æ????????????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�æ???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�æ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テ??テ??テ??テ???テ??テ??テ??テ?テつヲ???????????????テ??テ??テ??テ????テ??B??テ??テ??テ??テ????テ??テ??テ??テ???????テ??テ??テ??テ?????テ??テ??`テ??テ??テ??テ?テつヲ????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ??テ??テ???テ??テ??テ??テ?テつヲ???????????????テ??テ??テ??テ????テ??B??テ??テ??テ??テ????テ??テ??テ??テ???????テ??テ??テ??テ?????テ??テ??`テ??テ??テ??テ?テつヲ?????????????????????????????????テ??テ??テ??テ???テ??テ??テ??テ?テつヲ???????????????テ??テ??テ??テ????テ??B??テ??テ??テ??テ????テ??テ??テ??テ???????テ??テ??テ??テ?????テ??テ??`テ??テ??テ??テ?テつヲ????????????????????????????????????????テ??テ??テ??テ???テ??テ??テ??テ?テつヲ???????????????テ??テ??テ??テ????テ??B??テ??テ??テ??テ????テ??テ??テ??テ???????テ??テ??テ??テ?????テ??テ??`テ??テ??テ??テ?テつヲ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????側????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????`????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????`????????????側??????????????????????????????????????????????????????????側????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????`????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????`????????????側????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�¦???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�¦????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�¦???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�¦?????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�¦???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�¦????????????????????????????????????????�?�?�?�??�?�?�?�¦???????????????�?�?�?�???�?B??�?�?�?�???�?�?�?�??????�?�?�?�????�?�?`�?�?�?�¦????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3f423f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833f3f3f3f3fc3833f3fc3833f3f60c3833f3fc3833f3fc3833f3fc3833fc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횄??횄??횄??횄???횄??횄??횄??횄?횂짝???????????????횄??횄??횄??횄????횄??B??횄??횄??횄??횄????횄??횄??횄??횄???????횄??횄??횄??횄?????횄??횄??`횄??횄??횄??횄?횂짝????????????????????????????????????????????????????????????횄??횄??횄??횄???횄??횄??횄??횄?횂짝???????????????횄??횄??횄??횄????횄??B??횄??횄??횄??횄????횄??횄??횄??횄???????횄??횄??횄??횄?????횄??횄??`횄??횄??횄??횄?횂짝?????????????????????????????????횄??횄??횄??횄???횄??횄??횄??횄?횂짝???????????????횄??횄??횄??횄????횄??B??횄??횄??횄??횄????횄??횄??횄??횄???????횄??횄??횄??횄?????횄??횄??`횄??횄??횄??횄?횂짝????????????????????????????????????????횄??횄??횄??횄???횄??횄??횄??횄?횂짝???????????????횄??횄??횄??횄????횄??B??횄??횄??횄??횄????횄??횄??횄??횄???????횄??횄??횄??횄?????횄??횄??`횄??횄??횄??횄?횂짝????????????????????????????????????????? |