同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†????????????????????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†??????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†?????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†????????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????ﾃつ猷??????ﾃつ猷???????????????????????????????????????ﾃつ猷??ﾃつ猷??ﾃつ凝つ??ﾃつ湘つ???ﾃつ猷????ﾃつ徇?ﾃつ＋ﾃつ湘δｧ??ﾃつ猷ﾃつεつ????????????????????????????????????????ﾃつ猷??????ﾃつ猷???????????????????????????????????????ﾃつ猷??ﾃつ猷??ﾃつ凝つ??ﾃつ湘つ???ﾃつ猷????ﾃつ徇?ﾃつ＋ﾃつ湘δｧ??ﾃつ猷ﾃつεつ??????????????????ﾃつ猷??????ﾃつ猷???????????????????????????????????????ﾃつ猷??ﾃつ猷??ﾃつ凝つ??ﾃつ湘つ???ﾃつ猷????ﾃつ徇?ﾃつ＋ﾃつ湘δｧ??ﾃつ猷ﾃつεつ?????????ﾃつ猷??????ﾃつ猷???????????????????????????????????????ﾃつ猷??ﾃつ猷??ﾃつ凝つ??ﾃつ湘つ???ﾃつ猷????ﾃつ徇?ﾃつ＋ﾃつ湘δｧ??ﾃつ猷ﾃつεつ????????????????????????????ﾃつ猷??????ﾃつ猷???????????????????????????????????????ﾃつ猷??ﾃつ猷??ﾃつ凝つ??ﾃつ湘つ???ﾃつ猷????ﾃつ徇?ﾃつ＋ﾃつ湘δｧ??ﾃつ猷ﾃつεつ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????Q??????m???{???則????Q??????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????Q??????m???{???則????Q????????????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????Q??????m???{???則????Q???????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????Q??????m???{???則????Q??????????????????????????????????Q????????Q?????????????????????????????????????????Q????Q?????????????????Q??????m???{???則????Q?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†????????????????????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†??????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†?????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†????????????????????????????—Q??????—Q???????????????????????????????????????—Q??—Q??‹›??„???—Q????œm?{ç??—Qƒ†?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3fc382c297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297513f3fc382c297513f3fc382c28bc382c29b3f3fc382c28fc382c2843f3f3fc382c297513f3f3f3fc382c29c6d3fc382c2817bc382c28fc383c2a73f3fc382c29751c382c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????횂혰Q??????횂혰Q???????????????????????????????????????횂혰Q??횂혰Q??횂혢횂혴??횂혧횂혙???횂혰Q????횂혵m?횂혖{횂혧횄짠??횂혰Q횂혘횂혛????????????????????????????????????????횂혰Q??????횂혰Q???????????????????????????????????????횂혰Q??횂혰Q??횂혢횂혴??횂혧횂혙???횂혰Q????횂혵m?횂혖{횂혧횄짠??횂혰Q횂혘횂혛??????????????????횂혰Q??????횂혰Q???????????????????????????????????????횂혰Q??횂혰Q??횂혢횂혴??횂혧횂혙???횂혰Q????횂혵m?횂혖{횂혧횄짠??횂혰Q횂혘횂혛?????????횂혰Q??????횂혰Q???????????????????????????????????????횂혰Q??횂혰Q??횂혢횂혴??횂혧횂혙???횂혰Q????횂혵m?횂혖{횂혧횄짠??횂혰Q횂혘횂혛????????????????????????????횂혰Q??????횂혰Q???????????????????????????????????????횂혰Q??횂혰Q??횂혢횂혴??횂혧횂혙???횂혰Q????횂혵m?횂혖{횂혧횄짠??횂혰Q횂혘횂혛?????????????????????