ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f	????????????????????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·?????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ???????ÃÂN???ÃÂÃÂ·?????????????????ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·???ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ?????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????????????????N??????????????????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·?????ÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ???????ÃÂN???ÃÂÃÂ·?????????????????ÃÂÃÂ·??????ÃÂN???ÃÂÃÂ·??????????????ÃÂN???ÃÂÃÂ·???ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ?????ÃÂN???ÃÂÃÂ·????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f	????????????????????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ?????ﾃつ?つ?????ﾃつ?つ???ﾃつ?δ???????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ?????????????????ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ???ﾃつ?つ???ﾃつ?δ?????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????????????????N??????????????????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ?????ﾃつ?つ?????ﾃつ?つ???ﾃつ?δ???????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ?????????????????ﾃつ?δｷ??????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ??????????????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ???ﾃつ?つ???ﾃつ?δ?????ﾃつ¨???ﾃつ?δｷ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f	??????????????????????????N??????揃????????????N??????揃????????N??????揃????????N??????揃??????????????????????????????????N??????揃????????????????????揃????????N??????揃????????????????N??????揃?????????????????????N??????揃??????????????????N????????????????????????N??????揃????????????N??????揃????????N??????揃????????N??????揃??????????????????????????????????N??????揃????????????????????揃????????N??????揃????????????????N??????揃?????????????????????N??????揃????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f	????????????????????????ÂN???ÂÃ·??????????ÂN???ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·?????ÂÂ?????ÂÂ???ÂÃ???????ÂN???ÂÃ·?????????????????ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·??????????????ÂN???ÂÃ·???ÂÂ???ÂÃ?????ÂN???ÂÃ·??????????????????N??????????????????????ÂN???ÂÃ·??????????ÂN???ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·?????ÂÂ?????ÂÂ???ÂÃ???????ÂN???ÂÃ·?????????????????ÂÃ·??????ÂN???ÂÃ·??????????????ÂN???ÂÃ·???ÂÂ???ÂÃ?????ÂN???ÂÃ·????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3fc382c281c382c2913f3f3fc382c281c383c28a3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3fc382c281c383c2b73f3f3f3f	????????????????????????횂혖N???횂혖횄쨌??????????횂혖N???횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌?????횂혖횂혩?????횂혖횂혩???횂혖횄혡???????횂혖N???횂혖횄쨌?????????????????횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌??????????????횂혖N???횂혖횄쨌???횂혖횂혩???횂혖횄혡?????횂혖N???횂혖횄쨌??????????????????N??????????????????????횂혖N???횂혖횄쨌??????????횂혖N???횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌?????횂혖횂혩?????횂혖횂혩???횂혖횄혡???????횂혖N???횂혖횄쨌?????????????????횂혖횄쨌??????횂혖N???횂혖횄쨌??????????????횂혖N???횂혖횄쨌???횂혖횂혩???횂혖횄혡?????횂혖N???횂혖횄쨌????