同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���????????????????????????????????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���?????????????N??????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????N??????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつ｡ﾃδｰﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｣?ﾃ?ﾃつ｢??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????賊?蔵?????????息?????????????????????????????????????????????????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????賊?蔵?????????息?????????????????????N???????????????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????????賊?蔵???????息???臓?属???蔵???????贈????蔵?????蔵????????????賊?蔵?????????息?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���????????????????????????????????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���?????????????N??????????????????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????????��±¢���©�¡ð�¢���£?�¢??�¢�?????��±¢����©??���?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc382c2a9c3833fc382c2a1c383c2b0c3833fc382c2a2c3833fc3823fc3823fc382c2a33fc3823fc382c2a23f3fc3823fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2b1c382c2a2c3833fc3833fc3823fc3823fc382c2a93f3fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂?횂짤??횂?횂?횄?????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂?횂짤??횂?횂?횄??????????????N??????????????????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂짤횄?횂징횄째횄?횂짖횄?횂?횂?횂짙?횂?횂짖??횂?횂짖횄??????횂?횂?횂짹횂짖횄?횄?횂?횂?횂짤??횂?횂?횄??????????????????????????????