同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ãþ?±ø???¹ö?????????????????????????????????????????????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ãþ?±ø???¹ö??????????????N??????????????????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ãþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ãþ?±ø???¹ö?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ???ﾂｹﾃｶ?????????????????????????????????????????????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ???ﾂｹﾃｶ??????????????N??????????????????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ????ﾂｱﾃｸ????ﾂｹﾃｶ??ﾂｹﾃｶ???????ﾂｹﾃｶ??ﾃ静ｾ?ﾂｱﾃｸ???ﾂｹﾃｶ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????孫旦???綻?賊淡???孫旦?????????????????????????????????????????????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????孫旦???綻?賊淡???孫旦??????????????N??????????????????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????????孫旦???綻?賊淡????賊淡????孫旦??孫旦???????孫旦???綻?賊淡???孫旦?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ðþ?±ø???¹ö?????????????????????????????????????????????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ðþ?±ø???¹ö??????????????N??????????????????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????????¹ö??Ðþ?±ø????±ø????¹ö??¹ö???????¹ö??Ðþ?±ø???¹ö?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3fc2b9c3b63f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63f3fc390c3be3fc2b1c3b83f3f3fc2b9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????쨔철??횖첸?짹첩???쨔철?????????????????????????????????????????????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????쨔철??횖첸?짹첩???쨔철??????????????N??????????????????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????????쨔철??횖첸?짹첩????짹첩????쨔철??쨔철???????쨔철??횖첸?짹첩???쨔철?????????????????????????????? |