同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©??????????????????????????????????????????????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©?????????????????????????????????????????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©????????????N??????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツォテ」?ツォツウ???????ツォテ「?ツゥ????ツォテ「?ツゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテ」?ツォツウ???????ツォテ「?ツゥ????ツォテ「?ツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ツォテ」?ツォツウ???????ツォテ「?ツゥ????ツォテ「?ツゥ????????????N??????????????????????ツォテ」?ツォツウ???????ツォテ「?ツゥ????ツォテ「?ツゥ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????束達?束続???????束但?息????束但?息??????????????????????????????????????????????????????????????????束達?束続???????束但?息????束但?息?????????????????????????????????????????????????????????????束達?束続???????束但?息????束但?息????????????N??????????????????????束達?束続???????束但?息????束但?息??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©??????????????????????????????????????????????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©?????????????????????????????????????????????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©????????????N??????????????????????«ã?«³???????«â?©????«â?©??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a33fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3fc2abc3a23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짬찾?짬쨀???????짬창?짤????짬창?짤??????????????????????????????????????????????????????????????????짬찾?짬쨀???????짬창?짤????짬창?짤?????????????????????????????????????????????????????????????짬찾?짬쨀???????짬창?짤????짬창?짤????????????N??????????????????????짬찾?짬쨀???????짬창?짤????짬창?짤??????????????????????????????????????????????? |