同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å?????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å??????????????????????????????????????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å?????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å??????????????????????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å?????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å????????????????????????????????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å?????ª??ªä??¡??�??????ª??ªä?©�?å??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・?????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・??????????????????????????????????????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・?????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・??????????????????????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・?????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・????????????????????????????????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・?????ツェ??ツェテ、??ツ。??テ???????ツェ??ツェテ、?ツゥテ??テ・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪?????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪??????????????????????????????????????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪?????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪??????????????????????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪?????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪????????????????????????????????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪?????捉??捉辰??臓??????????捉??捉辰?息???奪??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å?????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å??????????????????????????????????????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å?????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å??????????????????????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å?????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å????????????????????????????????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å?????ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã??å??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43f3fc2a13f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac3a43fc2a9c3833f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책?????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책??????????????????????????????????????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책?????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책??????????????????????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책?????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책????????????????????????????????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책?????짧??짧채??징??횗???????짧??짧채?짤횄??책??????????????????? |