同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´???????????????????????????????????????¨ù?????¨ù¢´¨ù¡????¨ù?¨ù????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????????????????¨ù?¨ù??????¨ù??????????????¨ù¢´????????¨ù¢´??????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。?????ツィテケ????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????????????????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????ツィテケツ「ツエ???????????????????????????????????????ツィテケ?????ツィテケツ「ツエツィテケツ。????ツィテケ?ツィテケ????????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。?????????????????ツィテケ?ツィテケ??????ツィテケ??????????????ツィテケツ「ツエ????????ツィテケツ「ツエ??????????????????????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。?????ツィテケ????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????????????????????ツィテケ???ツィテケツ「ツエツィテケツ。???????????ツィテケツ「ツエ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????即湛???即湛蔵卒即湛臓?????即湛????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????????????????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????即湛蔵卒???????????????????????????????????????即湛?????即湛蔵卒即湛臓????即湛?即湛????????????即湛???即湛蔵卒即湛臓?????????????????即湛?即湛??????即湛??????????????即湛蔵卒????????即湛蔵卒??????????????????????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????即湛???即湛蔵卒即湛臓?????即湛????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????????????????????即湛???即湛蔵卒即湛臓???????????即湛蔵卒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´???????????????????????????????????????¨ù?????¨ù¢´¨ù¡????¨ù?¨ù????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????????????????¨ù?¨ù??????¨ù??????????????¨ù¢´????????¨ù¢´??????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징?????짢첫????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????????????????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????짢첫짖쨈???????????????????????????????????????짢첫?????짢첫짖쨈짢첫징????짢첫?짢첫????????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징?????????????????짢첫?짢첫??????짢첫??????????????짢첫짖쨈????????짢첫짖쨈??????????????????????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징?????짢첫????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????????????????????짢첫???짢첫짖쨈짢첫징???????????짢첫짖쨈??????????????????? |