同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??¦??¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??Ã?????????????????????????????????????????????¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??¦??¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??Ã?????????????????????????¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??¦??¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??Ã????????????????N??????????????????????¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??¦??¢Ã?¢Ã?¡ñ????¢Ã?¢Ä???¢Ã?¢Ä?¡ñ??Ã?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??ツヲ??ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??テ?????????????????????????????????????????????ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??ツヲ??ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??テ?????????????????????????ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??ツヲ??ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??テ????????????????N??????????????????????ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??ツヲ??ツ「テュ?ツ「テュ?ツ。テア????ツ「テュ?ツ「ト???ツ「テュ?ツ「ト?ツ。テア??テ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単??側??蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単????????????????????????????????????????????????蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単??側??蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単????????????????????????????蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単??側??蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単???????????????????N??????????????????????蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単??側??蔵鱈?蔵鱈?臓単????蔵鱈?蔵????蔵鱈?蔵??臓単????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??¦??¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??Á?????????????????????????????????????????????¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??¦??¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??Á?????????????????????????¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??¦??¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??Á????????????????N??????????????????????¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??¦??¢í?¢í?¡ñ????¢í?¢đ???¢í?¢đ?¡ñ??Á?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc2a63f3fc2a2c3ad3fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913f3f3fc2a2c3ad3fc2a2c4913fc2a1c3b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??짝??짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??횁?????????????????????????????????????????????짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??짝??짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??횁?????????????????????????짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??짝??짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??횁????????????????N??????????????????????짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??짝??짖챠?짖챠?징챰????짖챠?짖휃???짖챠?짖휃?징챰??횁?????????????????????????? |