同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡Ã??????????????????????????????????¡ò?????¡ò??????????????????¡ò?????¡ò??????????¡ò?????¡ò?????¡Ã?????«©Â«¡???????¡Ã??????????N??????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡Ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ????????????????????ツ。テイ?????ツ。テ??????????????????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ??????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ??????????ツ。テイ?????ツ。テイ?????ツ。テ?????ツ渉ォツゥツ渉ォツ。???????ツ。テ??????????N??????????????????????ツ。テイ?????ツ。テイ????????????????????ツ。テイ?????ツ。テ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????臓嘆?????臓嘆????????????????????臓嘆?????臓???????????????????????????????????臓嘆?????臓嘆??????????????????臓嘆?????臓嘆??????????臓嘆?????臓嘆?????臓???????束息?束臓???????臓???????????N??????????????????????臓嘆?????臓嘆????????????????????臓嘆?????臓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡Þ??????????????????????????????????¡ò?????¡ò??????????????????¡ò?????¡ò??????????¡ò?????¡ò?????¡Þ?????«©«¡???????¡Þ??????????N??????????????????????¡ò?????¡ò????????????????????¡ò?????¡Þ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????징챵?????징챵????????????????????징챵?????징횧??????????????????????????????????징챵?????징챵??????????????????징챵?????징챵??????????징챵?????징챵?????징횧?????혧짬짤혧짬징???????징횧??????????N??????????????????????징챵?????징챵????????????????????징챵?????징횧??????????????? |