同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÂQ??????ÂQ???????????????????????????????????????ÂQ??ÂQ??ÂÂ??ÂÂ???ÂQ????Âm?Â{Âç??ÂQÂÂ????????????????????????????????????????ÂQ??????ÂQ???????????????????????????????????????ÂQ??ÂQ??ÂÂ??ÂÂ???ÂQ????Âm?Â{Âç??ÂQÂÂ??????????????????ÂQ??????ÂQ???????????????????????????????????????ÂQ??ÂQ??ÂÂ??ÂÂ???ÂQ????Âm?Â{Âç??ÂQÂÂ?????????ÂQ??????ÂQ???????????????????????????????????????ÂQ??ÂQ??ÂÂ??ÂÂ???ÂQ????Âm?Â{Âç??ÂQÂÂ????????????????????????????ÂQ??????ÂQ???????????????????????????????????????ÂQ??ÂQ??ÂÂ??ÂÂ???ÂQ????Âm?Â{Âç??ÂQÂÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ猷??????ツ猷???????????????????????????????????????ツ猷??ツ猷??ツ仰??ツ渉???ツ猷????ツ徇?ツ+ツ湘ァ??ツ猷ツδ????????????????????????????????????????ツ猷??????ツ猷???????????????????????????????????????ツ猷??ツ猷??ツ仰??ツ渉???ツ猷????ツ徇?ツ+ツ湘ァ??ツ猷ツδ??????????????????ツ猷??????ツ猷???????????????????????????????????????ツ猷??ツ猷??ツ仰??ツ渉???ツ猷????ツ徇?ツ+ツ湘ァ??ツ猷ツδ?????????ツ猷??????ツ猷???????????????????????????????????????ツ猷??ツ猷??ツ仰??ツ渉???ツ猷????ツ徇?ツ+ツ湘ァ??ツ猷ツδ????????????????????????????ツ猷??????ツ猷???????????????????????????????????????ツ猷??ツ猷??ツ仰??ツ渉???ツ猷????ツ徇?ツ+ツ湘ァ??ツ猷ツδ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?巽???Q???????????????????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?巽???Q?????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?巽???Q????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?巽???Q???????????????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????Q???Q????????????Q?????m??{?巽???Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q??????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q?????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????Q??Q???????Q????m?{ç??Q????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc297513f3fc28bc29b3f3fc28fc2843f3f3fc297513f3f3f3fc29c6d3fc2817bc28fc3a73f3fc29751c283c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혰Q??????혰Q???????????????????????????????????????혰Q??혰Q??혢혴??혧혙???혰Q????혵m?혖{혧챌??혰Q혘혛????????????????????????????????????????혰Q??????혰Q???????????????????????????????????????혰Q??혰Q??혢혴??혧혙???혰Q????혵m?혖{혧챌??혰Q혘혛??????????????????혰Q??????혰Q???????????????????????????????????????혰Q??혰Q??혢혴??혧혙???혰Q????혵m?혖{혧챌??혰Q혘혛?????????혰Q??????혰Q???????????????????????????????????????혰Q??혰Q??혢혴??혧혙???혰Q????혵m?혖{혧챌??혰Q혘혛????????????????????????????혰Q??????혰Q???????????????????????????????????????혰Q??혰Q??혢혴??혧혙???혰Q????혵m?혖{혧챌??혰Q혘혛????????????????????? |