同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½?Â?¦???????????????ÂéÂB??Â???Âú??????Â????Â`Â?¦????????????????????????????????????????????????????????????½?Â?¦???????????????ÂéÂB??Â???Âú??????Â????Â`Â?¦?????????????????????????????????½?Â?¦???????????????ÂéÂB??Â???Âú??????Â????Â`Â?¦????????????????????????????????????????½?Â?¦???????????????ÂéÂB??Â???Âú??????Â????Â`Â?¦????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ督ス?ツ?ヲ???????????????ツ妥ゥツィ??ツ???ツ禿コ??????ツ????ツ荏ツ?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????ツ督ス?ツ?ヲ???????????????ツ妥ゥツィ??ツ???ツ禿コ??????ツ????ツ荏ツ?ヲ?????????????????????????????????ツ督ス?ツ?ヲ???????????????ツ妥ゥツィ??ツ???ツ禿コ??????ツ????ツ荏ツ?ヲ????????????????????????????????????????ツ督ス?ツ?ヲ???????????????ツ妥ゥツィ??ツ???ツ禿コ??????ツ????ツ荏ツ?ヲ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遜??????????????????辿?B??????炭???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????遜??????????????????辿?B??????炭???????????`???????????????????????????????????遜??????????????????辿?B??????炭???????????`??????????????????????????????????????????遜??????????????????辿?B??????炭???????????`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½???????????????????éB??????ú???????????`???????????????????????????????????????????????????????????????½???????????????????éB??????ú???????????`????????????????????????????????????½???????????????????éB??????ú???????????`???????????????????????????????????????????½???????????????????éB??????ú???????????`???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c2bd3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283423f3fc23f3f3fc293c3ba3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc28960c23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혫쩍?집???????????????혩챕혘B??집??혫첬??????집???혟`집????????????????????????????????????????????????????????????혫쩍?집???????????????혩챕혘B??집??혫첬??????집???혟`집?????????????????????????????????혫쩍?집???????????????혩챕혘B??집??혫첬??????집???혟`집????????????????????????????????????????혫쩍?집???????????????혩챕혘B??집??혫첬??????집???혟`집????????????????????????????????????????? |