同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá?????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá??????????????????????????????????????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá?????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá??????????????????????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá?????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá????????????????????????????????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá?????´Ã?Ãá????????Ãá???´Ã?Ãá¢å?Ãá¤ï???????????´Ã?Ãá????????Ãá??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。?????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。??????????????????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。?????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。??????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。?????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。????????????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。?????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。???ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。ツ、テッ???????????ツ渉エテ?テ?テ。????????テ?テ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩??????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩???????????????????????????????????????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩??????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩???????????????????????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩??????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩?????????????????????????????????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩??????卒???叩?????????叩????卒???叩蔵奪??叩造誰????????????卒???叩?????????叩??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá?????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá??????????????????????????????????????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá?????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá??????????????????????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá?????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá????????????????????????????????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá?????´Ç?Àá????????Àá???´Ç?Àá¢å?Àá¤ï???????????´Ç?Àá????????Àá??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a1c2a4c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼?????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼??????????????????????????????????????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼?????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼??????????????????????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼?????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼????????????????????????????????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼?????혧쨈횉??찼?????????찼???혧쨈횉??찼짖책??찼짚챦???????????혧쨈횉??찼?????????찼??????????????????? |