同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð??????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð???????????????????????????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð???????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð??????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð???????????????????????????????????????????N??????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð??????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð???????????????????????????????????????????????«³Â¢ð???????«³Â¢ð?????????«³Â¢ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????????????????????????????????????????N??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ?????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹???????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹????????????????????????????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹????????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹???????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹???????????????????????????????????????????N???????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹???????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹????????????????????????????????????????????????束続?蔵丹????????束続?蔵丹??????????束続?蔵丹???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð??????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð???????????????????????????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð???????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð??????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð???????????????????????????????????????????N??????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð??????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð???????????????????????????????????????????????«³¢ð???????«³¢ð?????????«³¢ð???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨??????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨???????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨???????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨??????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨???????????????????????????????????????????N??????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨??????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨???????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짖챨???????혧짬쨀혧짖챨?????????혧짬쨀혧짖챨???????? |