同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¡Â©°Â«Ã«¤?????????????????????????????????????«¡Âªò«¤????«¤?«áë????????????????????????????????????????«¡Â©°Â«Ã«¤?????????????????????????????????????«¡Âªò«¤????«¤?«áë??????????????????«¡Â©°Â«Ã«¤?????????????????????????????????????«¡Âªò«¤????«¤?«áë?????????«¡Â©°Â«Ã«¤?????????????????????????????????????«¡Âªò«¤????«¤?«áë????????????????????????????«¡Â©°Â«Ã«¤?????????????????????????????????????«¡Âªò«¤????«¤?«áë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾂ､????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾂ､????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ??????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾂ､????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾂ､????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾂ､????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????束臓?息属?束??束造??????????????????????????????????????束臓?捉嘆?束造?????束造??束?臓谷?????????????????????????????????????????束臓?息属?束??束造??????????????????????????????????????束臓?捉嘆?束造?????束造??束?臓谷???????????????????束臓?息属?束??束造??????????????????????????????????????束臓?捉嘆?束造?????束造??束?臓谷??????????束臓?息属?束??束造??????????????????????????????????????束臓?捉嘆?束造?????束造??束?臓谷?????????????????????????????束臓?息属?束??束造??????????????????????????????????????束臓?捉嘆?束造?????束造??束?臓谷????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????«¡©°«Ó«¤?????????????????????????????????????«¡ªò«¤????«¤?«Ó¡ë????????????????????????????????????????«¡©°«Ó«¤?????????????????????????????????????«¡ªò«¤????«¤?«Ó¡ë??????????????????«¡©°«Ó«¤?????????????????????????????????????«¡ªò«¤????«¤?«Ó¡ë?????????«¡©°«Ó«¤?????????????????????????????????????«¡ªò«¤????«¤?«Ó¡ë????????????????????????????«¡©°«Ó«¤?????????????????????????????????????«¡ªò«¤????«¤?«Ó¡ë????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b0c28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3b2c28fc2abc2a43f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혧짬징혧짤째혧짬횙혧짬짚?????????????????????????????????????혧짬징혧짧챵혧짬짚????혧짬짚?혧짬횙징챘????????????????????????????????????????혧짬징혧짤째혧짬횙혧짬짚?????????????????????????????????????혧짬징혧짧챵혧짬짚????혧짬짚?혧짬횙징챘??????????????????혧짬징혧짤째혧짬횙혧짬짚?????????????????????????????????????혧짬징혧짧챵혧짬짚????혧짬짚?혧짬횙징챘?????????혧짬징혧짤째혧짬횙혧짬짚?????????????????????????????????????혧짬징혧짧챵혧짬짚????혧짬짚?혧짬횙징챘????????????????????????????혧짬징혧짤째혧짬횙혧짬짚?????????????????????????????????????혧짬징혧짧챵혧짬짚????혧짬짚?혧짬횙징챘????????????????????? |