同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£???????????????????????????????????????????????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÃ????¢ðªÃ?ªä©°?«£???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣??????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣??????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣??????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｩﾂｰ?ﾂ渉ｫﾂ｣???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈???????????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈???????????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈???????????????????????????蔵丹?捉??????蔵丹?捉???捉辰?息属??束贈???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£???????????????????????????????????????????????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£??????????????????????????¢ðªÑ????¢ðªÑ?ªä©°?«£???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac3913fc28fc2aac3a4c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙??????????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙???????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙??????????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙??????????????????????????혧짖챨혧짧횗????혧짖챨혧짧횗?혧짧채혧짤째?혧짬짙???????????????????????????????????????????? |