同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a2c28ec2be3f3f3f3f3fc2bec39bc28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ?¡ÂÃ????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ???????¢??????????????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ?¡ÂÃ?????¢????????????????????????????¡ÂÃ???????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ?¡ÂÃ?????¡ÂÃ??????ÂÂ¥ÂÃ?¢¾?????¾ÃÂÃ??????????????????????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ?¡ÂÃ????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ???????¢??????????????ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ?¡ÂÃ?????¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a2c28ec2be3f3f3f3f3fc2bec39bc28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲???????ﾂ篠｢??????????????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｢????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｾ?????ﾂｾﾃ崢偲??????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲???????ﾂ篠｢??????????????ﾂ偲?ﾂ偲???ﾂ篠･ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a2c28ec2be3f3f3f3f3fc2bec39bc28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????促????臓???????????????促??????促??????????蔵???????????????????????促????臓????????蔵?????????????????????????????臓??????????????????促????臓????????臓?????????促????蔵?他?????他??????????????????????????????????促????臓???????????????促??????促??????????蔵???????????????????????促????臓????????蔵???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a2c28ec2be3f3f3f3f3fc2bec39bc28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Æ?Á???¥Á?¡Ç????Æ?Á???¥Á???¥Á???????¢??????????????Æ?Á???¥Á?¡Ç?????¢????????????????????????????¡Ç???????Æ?Á???¥Á?¡Ç?????¡Ç??????¥Á?¢¾?????¾ÛÞ??????????????????????Æ?Á???¥Á?¡Ç????Æ?Á???¥Á???¥Á???????¢??????????????Æ?Á???¥Á?¡Ç?????¢???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a2c28ec2be3f3f3f3f3fc2bec39bc28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3863fc28ec3813f3f3fc28ec2a5c28ec3813fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혦횈?혦횁???혦짜혦횁?혦징혦횉????혦횈?혦횁???혦짜혦횁???혦짜혦횁???????혦짖??????????????혦횈?혦횁???혦짜혦횁?혦징혦횉?????혦짖????????????????????????????혦징혦횉???????혦횈?혦횁???혦짜혦횁?혦징혦횉?????혦징혦횉??????혦짜혦횁?혦짖혦쩐?????쩐횤혦횧??????????????????????혦횈?혦횁???혦짜혦횁?혦징혦횉????혦횈?혦횁???혦짜혦횁???혦짜혦횁???????혦짖??????????????혦횈?혦횁???혦짜혦횁?혦징혦횉?????혦짖???????? |