同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½?????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½?????????????????????????????????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½?????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½????????????????????????????????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½?????????ÂáÂÃ???ÂáÂë?ÂâÂæà ½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス?????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス?????????????????????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス?????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス????????????????????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス?????????ツ偲つ篠。ツ偲???ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?ツ偲つ篠「ツ偲δヲテ?篠ス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜????????????????????????????????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜???????????????????????????????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜????????????臓????????臓???束????蔵??側??遜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????????????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ????????????????????????????????????¡�??¡ë?¢æŽ?????????¡�??¡ë?¢æŽ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍?????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍?????????????????????????????????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍?????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍????????????????????????????????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍?????????혦횂혦징혦횄???혦횂혦징혦횄혦짬?혦횂혦짖혦횄짝횇혦쩍????????????????? |