同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC?????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C?????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰環環ャ?????ツ仰環環ィテ・C?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????測????????即奪C??????????????????????????????????????????????????????測????????即奪C??????????????????????????????????????????????????????????????????????測????????即奪C????????????????????????????????????????????測????????即奪C??????????????????????????????????????????????????????測????????即奪C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????測????????即奪C??????????????????????????????????????????????????????測????????即奪C??????????????????????????????????????????????????????????????????????測????????即奪C?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC?????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC???????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????¨åC?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2ac3f3f3f3f3fc28bc28ac28ac2a8c3a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C?????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C???????????????????????????????????????????????????????????????????혢혡혡짭?????혢혡혡짢책C?????????????????????? |