同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf?????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf????????????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf?????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf?????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂfÂçÂf?????????????????ÂfÂçÂf????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’????????????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ’ツ?ァツ’?????????????????ツ’ツ?ァツ’????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f??????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f?????????????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f??????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f??????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?巽?f??????????????????f?巽?f????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????fçf?????????????????fçf?????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf????????????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf?????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????fçf?????????????????fçf?????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????fçf?????????????????fçf????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f?????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f????????????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f?????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f?????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖f혖챌혖f?????????????????혖f혖챌혖f????????????????????????????????????????? |