同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä??????????????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä????????????????????????????????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä??????????????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä??????????????????????????????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä?????????¾¡¾¤Ä¾¡?¾®¾¤?????¾¡¾¤Ä????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴??????????????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴??????????????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴??????????????????????????????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴?????????ｾｭ治ｾ､柴ｾｭ治?ｾｭ式ｾｭ痔?????ｾｭ治ｾ､柴????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ??????????????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ????????????????????????????????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ??????????????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ??????????????????????????????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ?????????将｡召ﾄ将｡?将ｮ将､?????将｡召ﾄ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec4bead8ea13fbead8eaebead8ea43f3f3f3f3fbead8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼??????????????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼??????????????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼??????????????????????????????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼?????????쒔렊쑈렼쒔렊?쒔렜쒔렎?????쒔렊쑈렼????????????????????????????????? |