同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À??????}?????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À??????????????????????????N??????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À?????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À????????????????????¾«Á¾¤Ä¾¤Â¾³??¾À??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実??????}?????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実??????????????????????????N??????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実?????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実????????????????????ｾｫ蔀ｾ､柴ｾ､篠ｾｭ宍??ｾｭ実??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ??????}?????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ??????????????????????????N??????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ﾀ??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾????????????????????????????????????ľ??¾???????????????}????????????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾???????????????????????????????????N?????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾????????????????????????????????????????????????????????????ľ??¾????????????????????????????????????ľ??¾???????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec4bea48ec2bead8eb33f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳??????}?????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳??????????????????????????N??????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳?????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳????????????????????????????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳????????????????????쑹렶쑈렼쑈렺쒔렢??쒔렳??????}?????????? |