同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á???½Á???½Á?????????????½Á????½Á???½Á???½Á????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ????????????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スチ????スチ???スチ???スチ?????????????スチ????スチ???スチ???スチ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁?????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁???????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁????????????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁?????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁?????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁???????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁???汁???汁?????????????汁????汁???汁???汁????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷?????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷???????????????????????????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷????????????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷?????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷?????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷???????????????????????????????????????????????????????????????????????슷????슷???슷???슷?????????????슷????슷???슷???슷????????????????????????????????????? |