同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½¡?ï½²??????????????????????????????½¡?ï½²?????????????????????????????????????????????????½¡?ï½²??????????????????????????????½¡?ï½²????????????????????????????½¡?ï½²?????????½¡?ï½²???½¡?ッ??????½¡?ï½²??????????????½¡?ï½²?????½¡?ï½²???????½¡?ï½²???½¡?ッ????????????????½¡?ï½²??????????????????????????????½¡?ï½²????????????????????????????½¡?ï½²?????????½¡?ï½²???½¡?ッ??????½¡?ï½²??????????????½¡?ï½²?????½¡?ï½²???????½¡?ï½²???½¡?ッ????????????????N??????????????????????½¡?ï½²??????????????????????????????½¡?ï½²??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ス。?ゑスイ??????????????????????????????ス。?ゑスイ?????????????????????????????????????????????????ス。?ゑスイ??????????????????????????????ス。?ゑスイ????????????????????????????ス。?ゑスイ?????????ス。?ゑスイ???ス。?ゑスッ??????ス。?ゑスイ??????????????ス。?ゑスイ?????ス。?ゑスイ???????ス。?ゑスイ???ス。?ゑスッ????????????????ス。?ゑスイ??????????????????????????????ス。?ゑスイ????????????????????????????ス。?ゑスイ?????????ス。?ゑスイ???ス。?ゑスッ??????ス。?ゑスイ??????????????ス。?ゑスイ?????ス。?ゑスイ???????ス。?ゑスイ???ス。?ゑスッ????????????????N??????????????????????ス。?ゑスイ??????????????????????????????ス。?ゑスイ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????宗??鐔??????????????????????????????宗??鐔?????????????????????????????????????????????????宗??鐔??????????????????????????????宗??鐔????????????????????????????宗??鐔?????????宗??鐔???宗??鐔??????宗??鐔??????????????宗??鐔?????宗??鐔???????宗??鐔???宗??鐔????????????????宗??鐔??????????????????????????????宗??鐔????????????????????????????宗??鐔?????????宗??鐔???宗??鐔??????宗??鐔??????????????宗??鐔?????宗??鐔???????宗??鐔???宗??鐔????????????????N??????????????????????宗??鐔??????????????????????????????宗??鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????イ??????????????????????????????????イ?????????????????????????????????????????????????????イ??????????????????????????????????イ????????????????????????????????イ?????????????イ???????ッ??????????イ??????????????????イ?????????イ???????????イ???????ッ????????????????????イ??????????????????????????????????イ????????????????????????????????イ?????????????イ???????ッ??????????イ??????????????????イ?????????イ???????????イ???????ッ????????????????N??????????????????????????イ??????????????????????????????????イ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3fbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????숯?귨쉿??????????????????????????????숯?귨쉿?????????????????????????????????????????????????숯?귨쉿??????????????????????????????숯?귨쉿????????????????????????????숯?귨쉿?????????숯?귨쉿???숯?귨쉴??????숯?귨쉿??????????????숯?귨쉿?????숯?귨쉿???????숯?귨쉿???숯?귨쉴????????????????숯?귨쉿??????????????????????????????숯?귨쉿????????????????????????????숯?귨쉿?????????숯?귨쉿???숯?귨쉴??????숯?귨쉿??????????????숯?귨쉿?????숯?귨쉿???????숯?귨쉿???숯?귨쉴????????????????N??????????????????????숯?귨쉿??????????????????????????????숯?귨쉿??????????????????????????????? |