同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À?????????????????????????????????????¼Ä¼»¼Å¼ª???¼Å¼ª¼Ä¼¨????????????????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À?????????????????????????????????????¼Ä¼»¼Å¼ª???¼Å¼ª¼Ä¼¨??????????????????¼Å¼©¼Ä¼À?????????????????????????????????????¼Ä¼»¼Å¼ª???¼Å¼ª¼Ä¼¨?????????¼Å¼©¼Ä¼À?????????????????????????????????????¼Ä¼»¼Å¼ª???¼Å¼ª¼Ä¼¨????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À?????????????????????????????????????¼Ä¼»¼Å¼ª???¼Å¼ª¼Ä¼¨????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｻｼﾅｼｪ???ｼﾅｼｪｼﾄｼｨ????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｻｼﾅｼｪ???ｼﾅｼｪｼﾄｼｨ??????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｻｼﾅｼｪ???ｼﾅｼｪｼﾄｼｨ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｻｼﾅｼｪ???ｼﾅｼｪｼﾄｼｨ????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｻｼﾅｼｪ???ｼﾅｼｪｼﾄｼｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????偲而篠疾?????????????????????????????????????篠嫉偲耳???偲耳篠示????????????????????????????????????????偲而篠疾?????????????????????????????????????篠嫉偲耳???偲耳篠示??????????????????偲而篠疾?????????????????????????????????????篠嫉偲耳???偲耳篠示?????????偲而篠疾?????????????????????????????????????篠嫉偲耳???偲耳篠示????????????????????????????偲而篠疾?????????????????????????????????????篠嫉偲耳???偲耳篠示????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ż??ļ???????????????????????????????????????ļ??ż?????ż??ļ??????????????????????????????????????????ż??ļ???????????????????????????????????????ļ??ż?????ż??ļ????????????????????ż??ļ???????????????????????????????????????ļ??ż?????ż??ļ???????????ż??ļ???????????????????????????????????????ļ??ż?????ż??ļ??????????????????????????????ż??ļ???????????????????????????????????????ļ??ż?????ż??ļ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbbbcc5bcaa3f3f3fbcc5bcaabcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????셔섄셍셈?????????????????????????????????????셍섶셔섈???셔섈셍섀????????????????????????????????????????셔섄셍셈?????????????????????????????????????셍섶셔섈???셔섈셍섀??????????????????셔섄셍셈?????????????????????????????????????셍섶셔섈???셔섈셍섀?????????셔섄셍셈?????????????????????????????????????셍섶셔섈???셔섈셍섀????????????????????????????셔섄셍셈?????????????????????????????????????셍섶셔섈???셔섈셍섀????????????????????? |