同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼Ä¡Á????¼Ä¡Á¼Ä´Ä¼¤¼ÄÆÄ??????????????????????????????????????????????????????¼Ä¡Á????¼Ä¡Á¼Ä´Ä¼¤¼ÄÆÄ???????????????????????????¼Ä¡Á????¼Ä¡Á¼Ä´Ä¼¤¼ÄÆÄ??????????????????????????????????¼Ä¡Á????¼Ä¡Á¼Ä´Ä¼¤¼ÄÆÄ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シト治蔀????シト治蔀シト雫柴シ、シト屡柴??????????????????????????????????????????????????????シト治蔀????シト治蔀シト雫柴シ、シト屡柴???????????????????????????シト治蔀????シト治蔀シト雫柴シ、シト屡柴??????????????????????????????????シト治蔀????シト治蔀シト雫柴シ、シト屡柴??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠。チ????篠。チ篠エト爾篠ニト??????????????????????????????????????????????????????篠。チ????篠。チ篠エト爾篠ニト???????????????????????????篠。チ????篠。チ篠エト爾篠ニト??????????????????????????????????篠。チ????篠。チ篠エト爾篠ニト??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ď????????Ď????Ď??ļ??ĎƎ????????????????????????????????????????????????????????Ď????????Ď????Ď??ļ??ĎƎ?????????????????????????????Ď????????Ď????Ď??ļ??ĎƎ????????????????????????????????????Ď????????Ď????Ď??ļ??ĎƎ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ea18ec13f3f3f3fbcc48ea18ec1bcc48eb48ec4bca4bcc48ec68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????셍렊렶????셍렊렶셍렣렼샴셍렾렼??????????????????????????????????????????????????????셍렊렶????셍렊렶셍렣렼샴셍렾렼???????????????????????????셍렊렶????셍렊렶셍렣렼샴셍렾렼??????????????????????????????????셍렊렶????셍렊렶셍렣렼샴셍렾렼??????????????????????????????????? |