同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼«¼£¼£¼È¼¤¼®??????¼«¼£????¼«???¼«¼£¼¤¼§¼«?????¼¤¼§¼«¼£¼£¼È¼¤¼®????????????????¼¤¼®??¼«??¼£¼¦¼«???????¼ª?¼À?????????????????????????????????????¼«¼£¼£¼È¼¤¼®??????¼«¼£????¼«???¼«¼£¼¤¼§¼«?????¼¤¼§¼«¼£¼£¼È¼¤¼®????????????????¼¤¼®??¼«??¼£¼¦¼«???????¼ª?¼À???????????????¼«¼£¼£¼È¼¤¼®??????¼«¼£????¼«???¼«¼£¼¤¼§¼«?????¼¤¼§¼«¼£¼£¼È¼¤¼®????????????????¼¤¼®??¼«??¼£¼¦¼«???????¼ª?¼À??????¼«¼£¼£¼È¼¤¼®??????¼«¼£????¼«???¼«¼£¼¤¼§¼«?????¼¤¼§¼«¼£¼£¼È¼¤¼®????????????????¼¤¼®??¼«??¼£¼¦¼«???????¼ª?¼À?????????????????????????¼«¼£¼£¼È¼¤¼®??????¼«¼£????¼«???¼«¼£¼¤¼§¼«?????¼¤¼§¼«¼£¼£¼È¼¤¼®????????????????¼¤¼®??¼«??¼£¼¦¼«???????¼ª?¼À?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シォシ」シ」シネシ、ショ??????シォシ」????シォ???シォシ」シ、シァシォ?????シ、シァシォシ」シ」シネシ、ショ????????????????シ、ショ??シォ??シ」シヲシォ???????シェ?シタ?????????????????????????????????????シォシ」シ」シネシ、ショ??????シォシ」????シォ???シォシ」シ、シァシォ?????シ、シァシォシ」シ」シネシ、ショ????????????????シ、ショ??シォ??シ」シヲシォ???????シェ?シタ???????????????シォシ」シ」シネシ、ショ??????シォシ」????シォ???シォシ」シ、シァシォ?????シ、シァシォシ」シ」シネシ、ショ????????????????シ、ショ??シォ??シ」シヲシォ???????シェ?シタ??????シォシ」シ」シネシ、ショ??????シォシ」????シォ???シォシ」シ、シァシォ?????シ、シァシォシ」シ」シネシ、ショ????????????????シ、ショ??シォ??シ」シヲシォ???????シェ?シタ?????????????????????????シォシ」シ」シネシ、ショ??????シォシ」????シォ???シォシ」シ、シァシォ?????シ、シァシォシ」シ」シネシ、ショ????????????????シ、ショ??シォ??シ」シヲシォ???????シェ?シタ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????自治治屡爾汐??????自治????自???自治爾磁自?????爾磁自治治屡爾汐????????????????爾汐??自??治痔自???????耳?疾?????????????????????????????????????自治治屡爾汐??????自治????自???自治爾磁自?????爾磁自治治屡爾汐????????????????爾汐??自??治痔自???????耳?疾???????????????自治治屡爾汐??????自治????自???自治爾磁自?????爾磁自治治屡爾汐????????????????爾汐??自??治痔自???????耳?疾??????自治治屡爾汐??????自治????自???自治爾磁自?????爾磁自治治屡爾汐????????????????爾汐??自??治痔自???????耳?疾?????????????????????????自治治屡爾汐??????自治????自???自治爾磁自?????爾磁自治治屡爾汐????????????????爾汐??自??治痔自???????耳?疾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????ȼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????ȼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????ȼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????ȼ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3fbcabbca33f3f3f3fbcab3f3f3fbcabbca3bca4bca7bcab3f3f3f3f3fbca4bca7bcabbca3bca3bcc8bca4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3fbcab3f3fbca3bca6bcab3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????섐샬샬셜샴석??????섐샬????섐???섐샬샴샹섐?????샴샹섐샬샬셜샴석????????????????샴석??섐??샬샷섐???????섈?셈?????????????????????????????????????섐샬샬셜샴석??????섐샬????섐???섐샬샴샹섐?????샴샹섐샬샬셜샴석????????????????샴석??섐??샬샷섐???????섈?셈???????????????섐샬샬셜샴석??????섐샬????섐???섐샬샴샹섐?????샴샹섐샬샬셜샴석????????????????샴석??섐??샬샷섐???????섈?셈??????섐샬샬셜샴석??????섐샬????섐???섐샬샴샹섐?????샴샹섐샬샬셜샴석????????????????샴석??섐??샬샷섐???????섈?셈?????????????????????????섐샬샬셜샴석??????섐샬????섐???섐샬샴샹섐?????샴샹섐샬샬셜샴석????????????????샴석??섐??샬샷섐???????섈?셈?????????????????? |