同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Á??¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Â?????????????????????????????????????????????¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Á??¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Â?????????????????????????¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Á??¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Â????????????????N??????????????????????¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Á??¼¤?¼¤?¼£????¼¤?¼¤???¼¤?¼¤?¼£??¼Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シチ??シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シツ?????????????????????????????????????????????シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シチ??シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シツ?????????????????????????シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シチ??シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シツ????????????????N??????????????????????シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シチ??シ、?シ、?シ」????シ、?シ、???シ、?シ、?シ」??シツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??質??爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??実?????????????????????????????????????????????爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??質??爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??実?????????????????????????爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??質??爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??実????????????????N??????????????????????爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??質??爾?爾?治????爾?爾???爾?爾?治??実?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc13f3fbca43fbca43fbca33f3f3f3fbca43fbca43f3f3fbca43fbca43fbca33f3fbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셉??샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셋?????????????????????????????????????????????샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셉??샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셋?????????????????????????샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셉??샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셋????????????????N??????????????????????샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셉??샴?샴?샬????샴?샴???샴?샴?샬??셋?????????????????????????? |