同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹????????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹????????????????????????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹????????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹??????????????????N??????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹????????????????????????¼?¹??é«û§¡é´«?¼?¹????¼?¹????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ??????????????????N??????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????А藉????????????????????????????????????А藉????????????????????????????????????????????????????А藉????????????????????????????????????А藉?????????????????????????N???????????????????????????А藉????????????????????????????????????А藉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????雫???鴫????????????????????????????????????????雫???鴫????????????????????????????????????????????????????????雫???鴫????????????????????????????????????????雫???鴫?????????????????????????????N???????????????????????????雫???鴫????????????????????????????????????????雫???鴫???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fb93f3fe99babfba7a1e9b4ab3fbc3fb93f3f3f3fbc3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙???????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙???????????????????????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙???????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙?????????????????N??????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙???????????????????????생뫙?樂?㎕辱?생뫙???생뫙???????????????????? |