同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????±Ê???????????±Ê?????????????±Ê???????????????????????????????????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????±Ê???????????±Ê?????????????±Ê???????????????????????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????????????±Ê?????????¾Ù????????±Ê??????¾Ù????????????????¾Ù??????????????????????????±Ê???????????±Ê?????????????±Ê???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????ｱﾊ???????????ｱﾊ?????????????ｱﾊ???????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????ｱﾊ???????????ｱﾊ?????????????ｱﾊ???????????????????????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????????????ｱﾊ?????????ｾﾙ????????ｱﾊ??????ｾﾙ????????????????ｾﾙ??????????????????????????ｱﾊ???????????ｱﾊ?????????????ｱﾊ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????永???????????永?????????????永???????????????????????????????????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????永???????????永?????????????永???????????????????????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????????????永?????????訟????????永??????訟????????????????訟??????????????????????????永???????????永?????????????永???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????궝???????????궝?????????????궝???????????????????????????????????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????궝???????????궝?????????????궝???????????????????????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????????????궝?????????앨????????궝??????앨????????????????앨??????????????????????????궝???????????궝?????????????궝???????????????????????????????????? |